The Belt and Road Initiative cooperation is not just building infrastructure, but also building better lives and connecting people.
East China Normal University held a welcome day on Sept 15 in East China's Shanghai for the new semester of its featured Chinese language program, with more than 120 international students from over 20 countries participating.
Raphael Ebube Ojimmadu, a Nigerian international student from Shanghai International Studies University or SISU, emerged as the winner of the special prize at the recent final of the 2023 "My Story of Chinese Hanzi" international competition.
China's star swimmer Wang Shun is no stranger to newspaper or magazine covers. Even so, he still got swooned by Asiad Daily's Shun-sational cover.
Утром 28 сентября в Шанхае состоялась презентация «Справочника услуг для иностранцев в Шанхае» (International Services Shanghai), подготовленного отделом Канцелярии по иностранным делам народного правительства города Шанхай и Ассоциацией международной дружбы города Шанхай, и церемония вручения сертификата «Международного специалиста». Руководитель отдела Канцелярии, исполнительный вице-президент Ассоциации Кун Фуань произнес приветственную речь. В церемонии приняли участие около 40 иностранцев, проживающих в Шанхае.
En la mañana del 28 de septiembre, se llevó a cabo en Shanghai el lanzamiento del Manual de Servicios para Extranjeros en Shanghai (International Services Shanghai), compilado y publicado por la Oficina de Asuntos Exteriores del Gobierno Popular Municipal de Shanghai y la Asociación de Amistad Popular Municipal de Shanghai, junto con la ceremonia de entrega de certificados de "Embajadores de Experiencia Internacional". Kong Fu'an, director de la Oficina de Asuntos Exteriores de Shanghai y vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Amistad Popular Municipal de Shanghai, pronunció un discurso, y alrededor de 40 extranjeros residentes en Shanghai asistieron al evento.
Le matin du 28 septembre, le Bureau des affaires étrangères du gouvernement populaire municipal de Shanghai et l'Association du peuple de Shanghai pour l'amitié avec les pays étrangers ont publié le Manuel des services pour les étrangers à Shanghai (International Services Shanghai) et ont tenu la cérémonie de remise des certificats d'ambassadeur de l'expérience international à Shanghai. Kong Fu'an, le directeur du Bureau des affaires étrangères du gouvernement populaire municipal de Shanghai, et vice-président de l'Association du peuple de Shanghai pour l'amitié avec les pays étrangers, a prononcé un discours lors de cet événement auquel ont participé environ 40 étrangers résidant à Shanghai.
9월 28일 오전에는 상하이시 인민정부 외사 판공실과 상하이시 인민대외우호협회가 공동으로 주최한 '외국인을 위한 상하이 생활 안내서' 발표식 및 '국제 체험관' 수여식이 상하이에서 개최되었다. 쿵푸안(孔福安) 상하이시 우호협회 상임부회장 겸 상하이시 외사 판공실 주임은 행사에서 환영사를 전했으며, 약 40명의 상하이 거주 외국인들이 참석했다.
9月28日午前、上海市人民政府外事弁公室、上海市人民対外友好協会の作成・印刷する『上海在留外国人向けサービスマニュアル』（International Services Shanghai）の発表及び「国際体験官」証書授与式は上海にて行われた。上海市外事弁公室主任、上海市友好協会常務副会長孔福安氏は祝辞を述べた。約40名の上海在留外国人は同イベントに出席した。
To attract more expats to Shanghai and help them better integrate into the city, the Shanghai municipal authorities released an international services handbook, providing local policy and service information to expat residents, on Thursday.
Follow us
